Kandidatür : star au Japon !

Publié le par kandidatür



Encore plus fort que William Berg, Kandidatür est vraiment une star au Japon. En témoigne cet article sur la campagne électorale française  trouvé sur le web nippon et que nous reproduisons ci-dessous.  En gros, nos amis japonais racontent qu'ils n'ont jamais vu un site comme le nôtre, que c'est trop de la bombe, que nous sommes LES leaders d'opinion de cette web campagne, que Nicolas Sarkozy nous appelle tous les jours au téléphone pour nous demander conseil, que Ségolène Royal ne passe pas une heure sans consulter nos nouveaux posts, que José Bové va ériger une statue en notre honneur sur le plateau du Larzac et nous tricoter des gros pulls en laine pour passer l'hiver, qu'on est les inventeurs de Second Life...bref, rien de très neuf, mais c'est toujours sympa. Ah oui, on a failli oublié. Ils ajoutent aussi à la fin du deuxième paragraphe que nous avons été pressentis par le(a) futur(e) occupant(e) de l'Elysée pour représenter la France à la World Cup. Mais pas d'emballement, on n'a pas encore dit oui ! Et si vous doutez de nos affirmations, cliquez sur le dernier lien :


 

この日は決選投票。有権者は、初回の投票で与党の国民運動連合(UMP)のNicolas Sarkozy氏か社会党(PS)のSegolene Royal氏に投票することになる。アンチグローバリゼーション運動で知られるJose Bove氏も立候補したフランスの大統領選はこれまでのところ、大きな番狂わせもなく、当初の予想通りの一騎打ちとなった。

以前からフランス人は政治の話をよくするなあと思っていたが、前回の選挙の投票率は、なんと84.8%。政治に関心が薄いといわれる日本では、あり えない数字かもしれない。さて、インターネットでの政治活動はこちらもトレンド。政治家はSecond Lifeでも政治活動を展開しているし、支援者はウェブサイトでも支援活動をしている。で、友人に教えてもらった面白いサイトがここ。Sarkozy氏とRoyal氏を戦わせるゲームで遊べる。ここでは、普段はスーツ姿の2人の候補者がサッカーのユニフォームを着せられており、Royal氏がSarkozy氏に頭突きをするとポイントが入る。昨年のWorld Cupを思い出し、爆笑してしまった。

風刺好きなフランス人のこと。ゲームサイトはここだけかと思ったら、ほかにもあった。フランスの大統領選に興味のない人もどうぞ。

*写真は、街頭に掲示された候補者のポスター。左がRoyal氏、右がSarkozy氏。破られたり落書きされているので、両氏の美男美女ぶりはわかりにくいかも。

Publié dans kandidatür

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article